pull the plug (on someone or something) (досл. Вытянуть штепсель)
1. to cause someone or something to end;
to reduce the power or effectiveness of someone or something. (Informal.)
прекратить оказывать помощь или спонсировать кого-то или что-то.
to reduce the power or effectiveness of someone or something. (Informal.)
прекратить оказывать помощь или спонсировать кого-то или что-то.
Jane pulled the plug on the whole project. The mayor was doing a fine job until the treasurer pulled the plug because there was no more money.
There were so few enrolments that the school decided to pull the plug on the yoga class.- Было так мало заявок, что школа решила прекратить финансирование класса йоги.
2. [with someone] to turn off someone’s life support system in a hospital.
(This results in the death of person whose life support has been terminated.)
They had to get a court order to pull the plug on their father.
They had to get a court order to pull the plug on their father.
Fred signed a living will making it possible to pull the plug on him without a court order.
Подготовка к ЕГЭ по английскому в Марьино и Люблино с репетитором.
Подготовка к ЕГЭ / ЕГ (опыт с 1990 г.), к собеседованию. Быстрое и качественное изучение английского языка без зубрёжки.
Подготовка к ЕГЭ по английскому в Марьино и Люблино с репетитором.
Подготовка к ЕГЭ / ЕГ (опыт с 1990 г.), к собеседованию. Быстрое и качественное изучение английского языка без зубрёжки.
Как проехать к репетитору в Москве, ЮВАО, Марьино. Карта и схема проезда. Репетитор по английскому языку
ОтветитьУдалитьsites.google.com/site/krepetitoruvmoskve/
- Карта проезда на частные уроки - Схема дороги
Екатерина Еременко рекомендует своего репетитора.
ОтветитьУдалитьОсновательница компании «EEFilms» («Ekaterina Eremenko Films»), Екатерина является автором документальных фильмов «Русский как иностранный», «Охота Репетитора», «Мой Репетитор и его классные уроки», «Чувственная математика», участницей и призером многих онлайн занятий с репетитором по скайпу.
Система поиска Репетиторов для онлайн решений задач!
смотрите скайп-репетитор.рф
Этот комментарий был удален автором.
ОтветитьУдалитьWell I'm just a music man, melodie is so far my best friend,
ОтветитьУдалитьbut my words are calling out longer
I reveal my heart to you
and hope that you'll believe it's true, 'cause...
Don't come easy to me, this is the only way, for me to say,
I love you - words don't come easy...
Words don't come easy to me
This is the only way for me to say I Love You
Мне трудно подобрать слова,
Как мне найти способ
Выразить тебе свою любовь,
Но уроки репетитора - просто класс!
Мне трудно подобрать слова.
Ещё одно задание дистанционного репетитора по скайпу онлайн: переведите с английского языка:
ОтветитьУдалитьNot all of Harrison's writing is comic, though. He has written many stories on serious themes, of which by far the best known is the novel about overpopulation and consumption of the world's resources Make Room! Make Room! which was used as a basis for the science fiction film Soylent Green (though the film changed the plot and theme).
Harrison for a time was closely identified with Brian Aldiss. The pair collaborated on a series of anthology projects. Harrison and Aldiss did much in the 1970s to raise the standards of criticism in the field.
In 1990 Harrison was professional Guest of Honour at ConFiction, the 48th World SF Convention, in The Hague, Netherlands, together with Joe Haldeman and Wolfgang Jeschke.